Home
Introduction
Agenda
Projets
Contacts
Festival de la Bâtie samedi 3 sept
Festival de la Bâtie dimanche 4 sept

Fondation Abanico à la Villa Bernasconi
Activités de la Fondation Abanico
EXPOSITION DIX.DIX A LA VILLA BERNASCONI
Route du Grand-Lancy 8
1212 Grand-Lancy
+41 22 794 73 03

HEURES D'OUVERTURE:
mardi au dimanche de 14h à 18h, jeudi de 14h à 20h, visites volantes les dimanches

La Ville de Lancy est heureuse de vous inviter au vernissage de l'exposition DIX.DIX à la Villa Bernasconi qui aura lieu le samedi 3 septembre dès 17h.

Pour les vingt ans de la Fondation ABANICO, la Villa Bernasconi invite dix artistes de Valencia et du Léman. Pour vernir l'exposition d'art et en collaboration avec la Bâtie, un week-end réunit le public autour des artistes plasticiens et des poètes, gastronomes, musiciens qui font la culture hispanique contemporaine.

  En 2010 cinq artistes de la région de Valencia et cinq artistes de la région du Léman ont exposé leurs œuvres à Valencia.

Cette année, les artistes locaux reçoivent les artistes espagnols en résidence à la villa Bernasconi pour collaborer et investir ensemble les espaces avec des interventions originales in situ.

Christian Bonnefoi
Carola Bürgi
Nico Munuera & Nelo Vinuesa
Juan Olivares
Maria Ortega
Carmen Perrin
Deva Sand
Silvana Solivella
Daniel Ybarra
  PROGRAMME DU WEEK-END D'OUVERTURE DU FESTIVAL DE LA BATIE 2011

Dès 17h - Vernissage de l'Exposition DIX.DIX A LA VILLA BERNASCONI.

20h - Rencontre public/artistes avec les écrivains et poètes espagnols.

Artistes présents:
Francisco Brines
Antonio Cabrera
Fernando Delgado
Carlos Marzal
José Saborit
Lola Mascarell


Présentateur/Modérateur:
Manuel Borràs

co-fondateur de la maison d'édition Pré-Textos

Service de traduction FRANCAIS-ESPAGNOL-FRANCAIS
     
design stephen mettler stm@funyon.net